“为优秀国产仪器取个英文名”活动推出后受到了广大用户与经销商朋友的积极响应,收到来自全国各地的命名建议,经广泛协商讨论,我公司最后确定采用来自深圳的张先生(应本人要求不公开个人信息)的提名:MASTER,其涵义为:
1. MASTER 英文原意是大师,杰作的意思,准确地表达了该产品是国内具有20年微波化学仪器开发经验的大师—新仪微波化学公司所开发的一款杰作产品;
2. MASTER 与英文的微波辅助消解/萃取反应系统(Microwave Assistant System for digesTion / Extraction Reaction) 相谐音,具有一语双关的含义。
3. MASTER 名字简洁,响亮,易记,即使在中文语言环境也容易被用户所接受(因为中国有网球/台球大师杯 MASTER CUP),在英文环境更具有亲切感。
我公司对参与本次征名活动的所有用户朋友和关心我公司与产品发展的媒体和渠道的朋友表示衷心的感谢,相信有大家的支持和我们的努力,
MASTER 高通量微波消解/萃取/合成工作站 产品会成为业界的一款杰作,更会成为国产仪器主攻国外市场的生力军。